The share of Americans without health insurance fell in 27 states last year as unemployment remained remarkably low and the number of people on Medicare grew as the Baby Boom generation continued to retire.