William DuVall, the new singer of Alice in Chains, lets out a wail while performing with the group at the Embassy Theater in Fort Wayne, Ind., on Tuesday night.