Matt Berninger of The National sings his songs of personal woe to a packed audience at the Murat Theatre in Indianapolis on Sunday night.