An update on the manufacturing sector offered a glimmer of hope that its contraction could be slowing, but a question mark remains about when it will hit bottom.