The stock market may be on track for a steadier path ahead following several bumpy months that tossed the benchmark S&P 500 into a correction.