U.S. workers are increasingly in long-distance relationships with their bosses, according to data from payroll company ADP.