Online sales are expected to climb to $6.3 trillion this year, or one-fifth of global retail purchases, according to a forecast from the market research company Emarketer.