Americans are struggling to save money amid pressure from inflation and high interest rates.