Spending on U.S. residential construction projects slowed in July for the first time since March, new data shows.