More than 20% of office spaces in U.S. metropolitan areas stood vacant during the second quarter, the highest three-month rate on record, according to market research and data company Moody's.