Homebuilders are stepping up construction of single-family homes in anticipation of lower mortgage rates.