Many Amazon sellers are frustrated by the increasing fees the company charges them, but more and more are still joining the dominant e-commerce platform.