Even with inflation eating into their paychecks, U.S. workers are saving a record percentage of their income for retirement.