Expectations of coming Fed rate cuts are putting the dollar under pressure, sending the greenback to lows for the year vs. other currencies.